Etablir des contacts scientifiques et des  partenariats avec des chercheurs et/ou des groupes de recherche poursuivants des objectifs similaires.

Travailler sur des aspects spécifiques du comparatisme littéraire pour les exploiter en tant qu’outils pertinents dans l’enseignement des littératures étrangères.

Sensibiliser les étudiants aux croisements des civilisations et les confronter aux problèmes des stéréotypes en développant chez eux cette conscience du relativisme culturel.

La mise en place de passerelles entre les différentes disciplines permettant d’allier les chercheurs et stimuler leur rencontre.

Le renforcement de l’échange culturel et scientifique par le lancement de projets (surtout en domaine de traductions).

L’enrichissement de la recherche par l’étude (des propres autochtones) de la littérature maghrébine et arabe et sa comparaison avec son homologue européenne et américaine.